Almanya’ya turist olarak gitmek için Almanca bilmeniz şart değildir. Ancak çalışma vizeleri için Konsolosluğa başvuruda bulunacaksanız, Almanca bilmenizin avantajı olacaktır. Aile birleşimi vizeleri için de Almanca bilinmesi gerekmektedir. Eşiniz Almanya’da ikamet ediyorsa, sizin için Almanya’dan hazırladığı evraklar ile birlikte, sizin de Almanca bilmeniz şartı aranacaktır.
Almanya'ya vize almak için, vizenin türüne göre (Ticari Vize, Turistik Vize, Ziyaret Amaçlı Vize,Aile Birleşimi Vizesi, Tedavi Amaçlı Gidenler, Öğrenci ve Öğrenim Vizesi) hazırlanması gereken evraklar aşağıda belirtilmiştir.
ALMANYA ZİYARET AMAÇLI VİZE BAŞVURUSU (TURİSTİK VİZE)
• Varsa eski pasaportlar sunulmalı
• Vize Başvuru Formu
• Arka fonu beyaz 2 adet biometrik fotoğraf
• Davetiye aslı
• Vukuatlı aile nüfus kayıt örneği (düşünceler kısmıda olmalı)
• Mevcut ise, evinizin/dairenizin/arsanızın tapusu veya diğer malvarlıklarınıza ilişkin belgeler (örneğin hesap cüzdanı)
• Uçak rezervasyonu
• Seyahat sağlık sigortası aslı + fotokopisi
• Pasaport fotokopisi
• Seyahat ve sağlık sigortasına ek beyanname aslı
• 1 adet beyanname aslı
Kamu Kuruluşlarında Çalışan Memur ve İşçilerden İstenen Belgeler
• Mesleğinize dair de bilgi içeren çalışma belgesi
• Talep edilen vize süresi için resmi izin belgesi
• İşyeri kimliği aslı + önlü-arkalı fotokopisi
• Son 3 aylık maaş bordrosu
Kamu Kuruluşları Dışında (Özel Sektörde) Çalışanlardan İstenen Belgeler
• Mesleğinize dair de bilgi içeren çalışma belgesi
• Talep edilen vize süresi için izin belgesi
• Sosyal sigorta belgesi
• Maaş bordrosu veya belgesi
Serbest Meslek Sahiplerinden İstenen Belgeler
• Yeni tarihli vergi levhası
• Vergi mükellef belgesi
Çiftçilik Yapanlardan İstenen Belgeler
• Çiftçilik belgesi
• Tarla sahibi olduğunuza dair veya ekili tarım alanını kiraladığınıza dair belge
Emeklilerden İstenen Belgeler
• Emeklilik kimliği
• Aylık emekli maaşınızı gösteren emeklilik belgesi
Öğrencilerden ve Yüksek Öğrenim Görenlerden İstenen Belgeler
• Öğrenci veya yüksek öğrenim belgesi
• Ebeveynin geçim kaynağına ilişkin belge
Ev Hanımlarından İstenen Belgeler
• Eşinin geçim kaynağına ve sigortasına ilişkin yukarıda belirtildiği gibi belgeler
ALMANYA’YA TEDAVİ AMAÇLI GİTMEK İSTEYEN KİŞİLERDEN İSTENEN BELGELER
• Kesin teşhise ilişkin bir devlet hastanesinden alınan rapor
• Geçim kaynağına ilişkin belgeler (yukarıdaki bilgilere bakınız)
• Almanya’daki doktor veya hastane tarafından tedavi tarihini gösteren ve hastane masraflarının kimin tarafından karşılanacağını belirten yazı
ALMANYA TİCARİ VİZE İÇİN GEREKLİ EVRAKLAR
• En az 6 ay geçerli pasaport, şahsen imzalanmış• Varsa eski pasaportlar sunulmalı
• Vize Başvuru Formu
• Arka fonu beyaz 2 adet biometrik fotoğraf
• Davetiye aslı
• Türkiyedeki şirketten şirketin antetli kağıdına Almanya Büyükelçiliğine hitaben yazılmış bir dilekçe,kaşeli ve yetkili kişi tarafından imzalanmış
• Ticaret odasından faaliyet belgesi aslı (güncel tarihli)
• Oda sicil kayıt belgesi aslı (güncel tarihli)
• Vergi levhası fotokopisi
• İmza sirküsü fotokopisi
• Ticaret sicil gazetesi kuruluş + güncel fotokopisi
• Vergi mükellef belgesi aslı (güncel tarihli)
• Otel rezervasyonu
• Uçak rezervasyonu
• Seyahat sağlık sigortası aslı + fotokopisi
• Çalışanlar için: AT11 belgesi aslı + fotokopisi + SSK işe giriş belgesi + prim dökümü + son 3 aylık maaş bordrosu
• İşverenler için: Vize talep belgesi aslı + ortaklık durumunu gösteren belgenin aslı + fotokopisi + Bağ-Kur belgesi + prim dökümü
• Pasaport fotokopisi
• Seyahat ve sağlık sigortasına ek beyanname aslı
• 1 adet beyanname aslı
• Özel bilgi formu aslı
ALMANYA AİLE BİRLEŞİMİ VİZESİ İÇİN GEREKLİ EVRAKLAR
(Aşağıdaki Belgelerin Hem Asıllarının Hem de Fotokopilerinin İbraz Edilmesi Gereklidir)
• En az bir yıl geçerli T.C. pasaportu
• 3 adet biyometrik özelliklere uygun vesikalık resim (6 aydan eski ve bilgisayar baskı olmamalı)
• Uluslararası doğum kayıt örneği (formül a, nüfus müdürlüğünden)
• Uluslararası evlenme ehliyet belgesi veya evlilik için gerekli bütün evrakların ibraz edildiğine dair Almanya`daki evlendirme dairesi tarafından tanzim edilen bir belge
• Tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği (her ikisi için) (alman eşin daha önce türk uyruklu olması durumu için de geçerli). Nüfus kayıt örneğinde özellikle „düşünceler“ bölümünün tam doldurulmuş olduğuna ve bütün nüfus olaylarının (ör.: önceki evlilikler, boşanmalar, çocuklar, anne-baba, vatandaşlık hususları) yazılı olduğuna dikkat ediniz.
• Daha önceki bütün evliliklere dair kesinleşme şerhi ile birlikte gerekçeli boşanma ilamı ve almanca`ya tercümesi
• Almanya`da yaşayan müstakbel eşine ait oturma müsaadesinin fotokopisi,
• Eşin alman olması halinde pasaportunun veya kimlik belgesinin fotokopisi
• Basit düzeyde almanca bilgisine sahip olunduğuna dair kanıt. Goethe enstitüsü`nün (alman kültür merkezi) “start 1” (temel almanca) sertfikası ile kanıtlanmalı.
ALMANYA DİL KURSU
Almanya Dil Kursu İçin Bilgi Notu
Aşağıdaki belgelerin hem asılları hem de fotokopileri ibraz edilmelidir:
• En az 1 yıl geçerli ve imzalı T.C. pasaportu
• 3 adet biometrik özelliklere uygun vesikalık resim (6 aydan eski ve bilgisayar baskı olmamalı)
• Anne ve babaya ait ikametgah ilmuhaberi (İkamet Türkiye`de ise: tercümesi de olmalı, ancak noter onayına gerek yoktur)
• Tam Tekmil ve Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği; anne-baba, tüm kardeşler ve çocuklar belirtilmeli ve düşünceler kısmı da olmalı
• Üniversiteye kayıt olmadan önce Almanya`da yapılması ve ibraz edilmesi (üniversiteye kayıt olurken ibraz etmek zorundasınız) gereken öğrenciler için sağlık sigortası yapılana kadar geçerli yurt dışı sağlık sigortası vize verilirken ibraz edilmelidir. Bu sigorta 30.000, - Euro tedavi teminatlı ve bütün Schengen ülkelerinde geçerli olması gerekir
• Özel bir dil kursuna dair kayıt belgesi veya özel dil okulu / üniversitesi tarafından verilen ve haftalık 20 saatlik bir dil kursuna katıldığınızı teyit eden yazı.
Entegrasyon, akşam ve haftasonu kursları bu şartları yerine getirmemektedir ve kabulleri de mümkün değildir!
Mesleğinizi İcra Edebilmek İçin Bu Kursa Katılacaksanız, Ayrıca Tercümesiyle Birlikte İşverenin Aşağıdaki Hususları Teyit Eden Yazısı
• Almanca bilgisinin mesleki gelişiminiz bakımından gerekli olduğu
• İşyerinde çalışacağınız süreye, pozisyonunuza ve aylık kazancınıza dair bilgiler içermeli.
Büyükelçilik buradaki Goethe Enstitüsü tarafından verilen kurslarla da Almanca öğrenmenin mümkün olduğuna dikkat çeker.
Şayet Türkiye'de Başlanmış Bir Dil Eğitiminin Pekiştirilmesi İçin Bu Kursa Gereksinim Duyuluyorsa, Ayrıca Aşağıdaki Belgelerde Gereklidir
• Katıldığınız kurslara ilişkin belge (ör. Goethe Enstitüsü`nden)
• Belgelerle birlikte kursa katılma gerekçeleriniz (ör. Yabancı öğrencilerin üniversite öğrenimine yönelik yapılan Almanca sınavına (DSH), veya Goethe Enstitülerince yapılan ZOP Sınavına hazırlık amacı - Sınava kayıt belgesi önemlidir)
ALMANYA ÖĞRENCİ ve ÖĞRENİM BAŞVURUSU
Almanya Öğrenci Ve Öğrenim Başvurusunda Bulunanlar İçin Bilgi Notu
• Talep edilen vizenin bitiş tarihinden itibaren en az 6 ay sonrasınıda içeren geçerli pasaport,şahsen imzalanmış
• 3 adet biometrik özelliklere uygun vesikalık resim (6 aydan eski ve bilgisayar baskı olmamalı)
• Vize Başvuru Formu
• Anne ve babaya ait ikametgah ilmuhaberi (İkamet Türkiye`de ise: tercümesi de olmalı, ancak noter onayına gerek yoktur)
• Tam Tekmil ve Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği; anne-baba, tüm kardeşler ve çocuklar belirtilmeli ve düşünceler kısmı da olmalı
• 30.000, - Euro tedavi teminatlı tüm Schengen ülkelerinde geçerli yurtdışı seyahat sağlık sigortası (Üniversiteye kayıt olunana kadar yapılmış ve ibraz edilmesi gereken ve Almanya`da yapılması gereken öğrenciler için sağlık sigortası yapılana kadar geçerli olmalıdır)
Almanya'daki Öğrenim İçin Üniversiteye Giriş Hakkı Veren Belgeler
Bütün belgelerin asılları, birer adet fotokopileri ve tasdikli tercümeleri ibraz edilmelidir
• Dört yıllık bölümün kazanıldığını gösteren ÖSS Sınav Sonuç Belgesi
İki veya dört yıllık eğitim süresini gösteren Türkiye`deki üniversiteye ait kayıt belgesi veya diploma
• Transkript
• Gerekirse Almanya`daki üniversitenin başvuru teyidi (Bewerberbestätigung) veya kabul belgesi (Zulassungsbescheid)
ALMANYA BURSİYER BAŞVURUSU
Almanya Bursiyer Başvurusu İçin Bilgi Notu
Aslı ve fotokopisi ibraz edilmesi gereken (Türkçe) belgeler aşağıda belirtilmiştir:
• En az bir yıl geçerli ve imzalı T.C. pasaportu
• 3 adet biometrik özelliklere uygun vesikalık resim (6 aydan eski ve bilgisayar baskı olmamalı)
• Tam Tekmil ve Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği; anne-baba, tüm kardeşler ve çocuklar belirtilmeli ve düşünceler kısmı da olmalı
• Türkiye`den alınan bursa ilişkin belge (burs miktarı gereklidir)
Sokrates/Erasmus veya Leonardo da Vinci gibi AB kısmi burslarında, Federal Eğitim Teşvik Kanununa göre belirlenmiş ve halihazırda 634, - Euro olması gereken meblağa göre eksik kalan kısım için ikamet süresini kapsayacak şekilde aşağıda belirtili şekillerde kanıtlar getirilmesi gerekmektedir:
1. Anne ve babanın noter tasdikli yazılı taahhütnamesi (Almanca tercümesiyle birlikte)
2. Referans kişinin / garantörün ödeme gücüne ilişkin banka hesap cüzdanı vs. gibi belgeler (bunlarda tercüme gerekli değildir)
• Tam burs alanlarda finansmanla ilgili kanıt zorunluluğu yoktur.
(DAAD, Erasmus/Sokrates vs.) gibi burs onaylarının ibraz edilmesi halinde, bursiyerler vize ücretinden muaftırlar.
ALMANYA ÖĞRENİM VE GEÇİM GİDERLERİNİN FİNANSMANI
Almanya Öğrenim ve Geçim Giderlerinin Finansmanına İlişkin Bilgi Notu
Aşağıda belirtilen belge aslı ve fotokopilerinin alternatif olarak ibraz edilmesi gerekir:
• İkamet Yasası`nın 66 - 68. maddelerine göre Almanya`da verilmiş ve taahhütte bulunanın ödeme gücünün kanıtlandığı bir taahhütname (dil kursu / öğrenim için olduğu belirtilmeli) veya
• Almanya`da bloke hesap açıldığına dair kanıt
1. Federal Eğitim Teşvik Kanunu`na göre 7.608, - Euro para yatırılmalı ve bu paradan aylık 1/12`si çekilebilecek
2. Almanya`da her bankada bloke hesap açtırabilirsiniz. Deutsche Bank’ta bloke hesap açılması ile ilgili işlemleri kapsayan bir örnek aşağıda verilmektedir:
- Başvuru sahibi db.student@db.com internet adresinden bloke hesap açtırmak için gerekli belgelerin gönderilmesini talep eder. Bu belgeler kendisine yine mail yoluyla Almanca veya İngilizce dillerinde gönderilir. Başvuru sahibinin bu formlar üzerine atacağı imzası ve pasaportunun fotokopisi Almanya`nın yetkili yurtdışı temsilciliği (Hukuk ve Konsolosluk Dairesi) tarafından tasdik olunur. Yetkili Almanya temsilciliği, doldurulmuş ve tasdik edilmiş formları Deutsche Bank`ın Hamburg bürosuna gönderir ve başvuru sahibinin Almanya’da ikamet edeceği adresi bildirir. Bankanın Hamburg’taki bürosu, başvuran kişinin ikametine göre yaşayacağı yerde bulunan şubede hesabın açılmasını sağlar ve açılan hesabın numarasını kişiye postayla ve aynı zamanda e-postayla bildirir. Başvuran kişi açılan hesaba gerekli olan tutarı havale yoluyla yatırdıktan sonra paranın hesaba yatırıldığını yetkili Almanya temsilciliğine belgeler.
Not:Bloke hesap Almanya`da herhangi bir başka bankada da açtırılabilir.
İstisnai Durumlarda Anne ve Babanın Noter Tasdikli Yazılı Taahhütnamesi Türkçe Tercümesiyle Birlikte İbraz Edilebilir
• Söz konusu taahhütnamede öğrencinin Federal Eğitim Teşvik Kanununa göre aylık 634, - veya yıllık 7.608, - Euro çekebileceği belirtilmelidir.
• Taahhütnamenin yanı sıra ebeveynin maaş ve malvarlığına ilişkin belgeler de ibraz edilmelidir, örneğin; banka hesapları, sabit para yatırım hesapları vs.
ALMANYA BURSİYERLER İÇİN FARKLI UYGULAMALAR
• Türk bilim kurumlarının (ör. TÜBiTAK) bursiyerleri burs miktarının da belli olduğu burs onay belgesini sunmaları gerekir
• Sokrates/Erasmus veya Leonardo da Vinci gibi AB kısmi burslarında Federal Eğitim Teşvik Kanununa göre belirlenmiş meblağa göre eksik kalan kısım için belge
• Alman kamu kuruluşlarından (ör. DAAD, AvH) tam burs alanlarda finansmanla ilgili kanıt zorunluluğu yoktur.
Not:Gerek duyulması halinde, başka belgelerin de istenebileceğini lütfen gözönünde bulundurunuz. Yukarıda belirtilen belgelerin ibraz edilmiş olması, mutlaka vize verilmesini gerektirmemektedir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder